In the Quran: What Do the Hypocrites Say When They Meet the Believers?

<h1>In the Quran: What Do the Hypocrites Say When They Meet the Believers?</h1>Author: <a title="Prof.dr. Ibrahim Khalil" href="http://www.articlesbase.com/authors/prof.dr.-ibrahim-khalil/14726.htm">Prof.dr. Ibrahim Khalil</a> This is a new series (1-21) of Verse No. in the Bible versus the Quran. Verse No. 21 in the Old Testament says: And God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.   Verse No. 21 in the New Testament says: She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins Verse No. 21 in the Noble Quran says: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking.:  ---------------- The verse No. 21 in the Old Testament is Genesis 1:21 The verse continues talking about the creation of the heavens and the earth, it says: And God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good. In this verse, God created the great sea monsters like the huge whales and God created every living creature that moves, with which the waters swarmed. In other words, God created the great sea-monsters, and every living creature that moves, wherewith the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind: and God saw that it was good. Herein, it is clear that the bible states that every living creature that moves was created in the waters (waters herein refer to the Seas).  Were the animals like lions, elephants, tigers etc. created in waters (the Seas ) like the great sea monsters? ---------------- The verse No. 21 in the New Testament is Matthew 1:21 In the articles 18-20, Saint Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant and because he was a righteous and a jut man and unwilling to put her to shame, he did not want to expose her to public disgrace. So, he decided to divorce Saint Mary! But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. In verse Matthew 1:21, the angel continues saying to Joseph: She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins On the other hand, the Muslims' faith about Saint Mary, peace be upon her; is that She lived and died as a "Pure, Untouched, and an Outstanding Virgin Woman". although the Bible  insists that she was pledged to be married to Joseph, then she married him and then she had babies from him and then those babies are the brothers of God! The linguistics meaning of the name Jesus Jesus is the Greek form of the Hebrew Joshua, which means Savior,  In Hebrew the name "Jesus" means "the Lord saves."  Also, Jesus means God is help ---------------- Verse No. 21 in the Noble Quran is 2:14, Chapter 2 is Surah AL-BAQARA (THE COW), Verses 2:8-20 are talking about the hypocrites Verse 2:8 (See article 15) states that the hypocrites say: 'we believe in Allah and the last day, ' yet they are not believers. Verse 2:9 (See article 16) says: They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves; but they perceive not. Verse 2:10 (See article 17) says: "There is a sickness in their (the hypocrites) hearts which Allah has increased; for them there is a painful punishment because they lie." Verse 2:11 (See article 18) says: when it is said to them: Do not corrupt in the land;  they (the hypocrites) say: we are only reformers. Verse 2:12 (See article 19) says: are not they indeed the mischief-makers? but they perceive not. The verse 2:13 says: and when it is said to them: believe as the people believe they say: shall we believe as the fools believe? now surely they themselves are the fools, but they do not know The verse 2:14 continues talking about the hypocrites; and says: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking The meaning of verse 2:14 And when the hypocrites fall in with those who believe, they say: We too believe deep in our hearts and are genuine in our faith just as you believe deep in your hearts and are genuine in your faith; but when they go apart to their devils, to their soothsayers and leaders, they declare to their leaders: Lo! We are with you, we follow your religion in secret; surely we did but mock Muhammad and his Companions. In other words, When they meet those who believe, they say, ‘We believe’; but when they go apart, away from them and return, to their devils, their leaders, they say, ‘We are with you, in religion; we were only mocking, them [the believers] by feigning belief. ========== Verse No. 21 in the Old Testament, the New Testament and the Noble Quran in Four different Translation Verse No. 21 in the Old Testament Genesis 1:21 New International Version: 21] So God created the great creatures of the sea and every living and moving thing with which the water teems, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. New American Standard Version: 21] God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good. English Standard Version: 21] So God created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. King James Version: 21] And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good. ---------------- Verse No. 21 in the New Testament Matthew 1:21 New International Version: 21] She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins." New American Standard Version: 21] She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins." English Standard Version: 21] She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins." King James Version: 21] And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. ---------------- Verse No. 21 in the Noble Quran is Chapter 2:14, Surah AL-BAQARA (THE COW), 2:14 QARIB: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking SHAKIR: and when they meet those who believe, they say: we believe; and when they are alone with their shaitans, they say: surely we are with you, we were only mocking PICKTHAL: and when they fall in with those who believe, they say: we believe; but when they go apart to their devils they declare: lo! we are with you; verily we did but mock. YUSUFALI: when they meet those who believe, they say: "we believe;" but when they are alone with their evil ones, they say: "we are really with you: we (were) only jesting." ========== It is very premature to ask this question: Is the Quran quoted from the Bible? Wait and you will see. About the Author: Professor Dr. Ibrahim Khalil 
Prof. of Clinical and Chemical Pathology, 
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, 
Ain-Shams University. Cairo, Egypt. 
And, President of the Egyptian Society of Inventors. 
Member of the Egyptian union of WritersArticle Source: <a href="http://www.articlesbase.com/">ArticlesBase.com</a> - <a href="http://www.articlesbase.com/culture-articles/in-the-quran-what-do-the-hypocrites-say-when-they-meet-the-believers-672406.html" title="In the Quran: What Do the Hypocrites Say When They Meet the Believers?">In the Quran: What Do the Hypocrites Say When They Meet the Believers?</a>

This is a new series (1-21) of Verse No. in the Bible versus the Quran.

Verse No. 21 in the Old Testament says: And God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.

Verse No. 21 in the New Testament says: She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins

Verse No. 21 in the Noble Quran says: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking.:

----------------

The verse No. 21 in the Old Testament is Genesis 1:21

The verse continues talking about the creation of the heavens and the earth, it says: And God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.

In this verse, God created the great sea monsters like the huge whales and

God created every living creature that moves, with which the waters swarmed.

In other words, God created the great sea-monsters, and every living creature that moves, wherewith the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind: and God saw that it was good.

Herein, it is clear that the bible states that every living creature that moves was created in the waters (waters herein refer to the Seas). Were the animals like lions, elephants, tigers etc. created in waters (the Seas ) like the great sea monsters?

----------------

The verse No. 21 in the New Testament is Matthew 1:21

In the articles 18-20, Saint Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant and because he was a righteous and a jut man and unwilling to put her to shame, he did not want to expose her to public disgrace. So, he decided to divorce Saint Mary!

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.

In verse Matthew 1:21, the angel continues saying to Joseph:

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins

On the other hand, the Muslims' faith about Saint Mary, peace be upon her; is that

She lived and died as a "Pure, Untouched, and an Outstanding Virgin Woman". although the Bible insists that she was pledged to be married to Joseph, then she married him and then she had babies from him and then those babies are the brothers of God!

The linguistics meaning of the name Jesus

Jesus is the Greek form of the Hebrew Joshua, which means Savior, In Hebrew the name "Jesus" means "the Lord saves." Also, Jesus means God is help

----------------

Verse No. 21 in the Noble Quran is 2:14,

Chapter 2 is Surah AL-BAQARA (THE COW),

Verses 2:8-20 are talking about the hypocrites

Verse 2:8 (See article 15) states that the hypocrites say: 'we believe in Allah and the last day, ' yet they are not believers.

Verse 2:9 (See article 16) says: They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves; but they perceive not.

Verse 2:10 (See article 17) says: "There is a sickness in their (the hypocrites) hearts which Allah has increased; for them there is a painful punishment because they lie."

Verse 2:11 (See article 18) says: when it is said to them: Do not corrupt in the land; they (the hypocrites) say: we are only reformers.

Verse 2:12 (See article 19) says: are not they indeed the mischief-makers? but they perceive not.

The verse 2:13 says: and when it is said to them: believe as the people believe they say: shall we believe as the fools believe? now surely they themselves are the fools, but they do not know

The verse 2:14 continues talking about the hypocrites; and says: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking

The meaning of verse 2:14

And when the hypocrites fall in with those who believe, they say: We too believe deep in our hearts and are genuine in our faith just as you believe deep in your hearts and are genuine in your faith; but when they go apart to their devils, to their soothsayers and leaders, they declare to their leaders: Lo! We are with you, we follow your religion in secret; surely we did but mock Muhammad and his Companions.

In other words, When they meet those who believe, they say, ‘We believe’; but when they go apart, away from them and return, to their devils, their leaders, they say, ‘We are with you, in religion; we were only mocking, them [the believers] by feigning belief.

==========

Verse No. 21 in the Old Testament, the New Testament and the Noble Quran in Four different Translation

Verse No. 21 in the Old Testament

Genesis 1:21

New International Version:

21] So God created the great creatures of the sea and every living and moving thing with which the water teems, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good.

New American Standard Version:

21] God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.

English Standard Version:

21] So God created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good.

King James Version:

21] And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

----------------

Verse No. 21 in the New Testament

Matthew 1:21

New International Version:

21] She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins."

New American Standard Version:

21] She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins."

English Standard Version:

21] She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins."

King James Version:

21] And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

----------------

Verse No. 21 in the Noble Quran is Chapter 2:14,

Surah AL-BAQARA (THE COW), 2:14

QARIB: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking

SHAKIR: and when they meet those who believe, they say: we believe; and when they are alone with their shaitans, they say: surely we are with you, we were only mocking

PICKTHAL: and when they fall in with those who believe, they say: we believe; but when they go apart to their devils they declare: lo! we are with you; verily we did but mock.

YUSUFALI: when they meet those who believe, they say: "we believe;" but when they are alone with their evil ones, they say: "we are really with you: we (were) only jesting."

==========

It is very premature to ask this question:

Is the Quran quoted from the Bible?

Wait and you will see.

Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And, President of the Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers

Rate this Article:

0 / 5 stars - 0 vote(s)

Re-Publish

Article Source: http://www.articlesbase.com/culture-articles/in-the-quran-what-do-the-hypocrites-say-when-they-meet-the-believers-672406.html

Article Tags: Water, God, Lord, Allah, Save, Muslim, Quran, Leader, Secret, Heart, Create, Bird, David, Faith, Angel, Sin, Joseph, Believers, Mock, Hypocrites, Pure, Devil, Monster, New Testament, Wing, Old Testament, Saint Mary

Related Videos
Related Articles
Ask / Related Q&A

Play

What to Do if Your Doctor Doesn't Believe in Vitamins

Play

Tracy Porter Be Extraordinary Video - Believe in Yourself!

Play

How to Play I Believe by Diamond Rio

Play

How to Play I'm A Believer on Guitar

Play

What Do You Believe

Latest Culture Articles
More from Prof.dr. Ibrahim Khalil

Do You Feel The IPO of The Shaolin Temple Limited Corporation Reliable?

By: Sanmanth | 29/12/2009
The "shaoling" is neither a brand, nor a commodity; he has never belonged to any government or even the temple itself! The "shaoling" is our common assets, not private, so they have no right to govern the development of the "shaoling".

A Popular Festival - Christmas

By: ebony1977 | 28/12/2009
Christmas Day is a popular festival among western people. On that day, people will change their presents with families and friends. At that time, Tiffany ring would be the first choice. And the festival will bring people a lot of fun.

Different Meanings for the Ring Fingers

By: ebony1977 | 28/12/2009
Sometime we see people wear rings on their middle finger, while some on their ring fingers. So what the different meaning among them?

Wear Rings on the "Right" Hand

By: ebony1977 | 28/12/2009
We always wear rings on the left hand. But in some areas, people also wear rings on their right hand. So where on earth should we wear the rings？

Global Stupidity A Convenient Ignorance

By: Brian Ringland | 28/12/2009
A short article that looks at just one of the threats facing us all today.

Homo Sapiens Sapiens?,

By: Ernie Fitzpatrick | 27/12/2009
Where are we headed with our current thinking and living? Can we change the destructive nature of our current path in 2010? Will we?

Gamblers And Investors Both...Sometimes Use Good Luck Amulets And Charms To Attract Winnings! Try The Indian Medicine Bag!

By: Father Time | 25/12/2009
Nothing wrong with wanting to win some serious money!

Jews-A-Runnin' - Peace-Is-A-Comin'

By: Bruce Katlin | 25/12/2009
An encounter with two conservative Jewish men running on the 59th Street Bridge, NYC. The possibilities of using running as an instrument for peace in the Middle East.

In Bible versus Quran: they offered rams and Divorce their wives

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | Divorce
The Bible says that they all gave their hands in pledge to put away their wives, and for their guilt; they each offered a ram from the flock as a guilt offering. This story is not mentioned therein in the entire Quran.

In Quran: Is Allah interested in women's nationality?

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | International Studies
In the Quran, it is clear that the Allah is not interested at all in race, color, nationality of the male or the female. All men and all women have the same rights, duty, and responsibility; the best among them is the closer to his or her Lord, the Almighty Creator.

In Bible versus Quran: they finished with the men who married foreign women

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | Literature
The Bible says that by the first day of the first month they finished dealing with all the men who had married foreign women. In the whole Quran, the expression "foreign woman" is not mentioned therein; all women are equal in their rights regardless of race, color, location etc.

In Bible versus Quran: they need few days to separate from their wives

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | Homeschooling
The Bible says that (aiming to get rid of their foreign wives), the congregation said: there are many people here and it is the rainy season; so we cannot stand outside. Besides, this matter cannot be taken care of in a day or two, because we have sinned greatly in this thing. This story is not mentioned therein in the entire Quran.

In Bible versus Quran: All had married foreign wives and had children by them

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Non-Fiction
Upon citing the Tribes even the Levi, 15 families and group of people even the singers and of the porters and 111 men, the Bible says that all these had married foreign women, and some of them had children by these wives. This story and statistics in addition to the term "foreign women" are not mentioned therein in the entire Quran.

In Quran: How Allah will pay the patient in the Hereafter?

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Philosophy
The Quran says that Allah shall surely pay those who were patient, in fulfilling their covenants, in refraining from making a false pledge and acknowledge the Truth, their reward according to the best of what they used to do.

In Bible versus Quran: the priests also had married foreign women

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Quotes
The Bible says that among the descendants of the priests, the following had married foreign women: From the descendants of Jeshua son of Jozadak, and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib and Gedaliah. In the entire Quran, the idiom "foreign woman" is not mentioned therein; all women are equal in their rights and duty regardless of race, color, location etc.

In Bible versus Quran: the whole assembly agreed to get rid of their wives

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Motivational
The Bible says that the whole assembly responded with a loud voice: "You are right! We must do as you say, i.e., to Separate from their wives and from the peoples around them. This event is not found therein in the entire Quran.