Remember Me
forgot your password?

In the Quran: Who is Mocking Who? the Hypocrites or the Believers?

This is a new series (1-22) of Verse No. in the Bible versus the Quran.

Verse No. 22 in the Old Testament says: God blessed them (the great sea monsters and every winged bird) and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase (multiply) on the earth.

Verse No. 22 in the New Testament says: All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.  

Verse No. 22 in the Noble Quran says: Allah shall pay them (the hypocrites) back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on.    

------------------------

The verse No. 22 in the Old Testament is Genesis 1:22

Verse No. 21 in the Old Testament says: And God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.

And verse continues talking about the creation of the heavens and the earth, it says:

God blessed them and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase (multiply) on the earth.

So, God blessed the great sea monsters and said: Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas.

And God blessed every winged bird and said: let the birds increase (multiply) on the earth. However, in Leviticus 11 God said that we are to detest many birds e.g., the eagle, the vulture, the black vulture etc because they are detestable.

------------------------

The verse No. 22 in the New Testament is Matthew 1:22

In the articles 18-20, Saint Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant and because he was a righteous and a just man and unwilling to put her to shame, he did not want to expose her to public disgrace. So, he decided to divorce Saint Mary!

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.

In verse Matthew 1:21, the angel continues saying to Joseph:

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins

Verse No. 22 ( Matthew 1:22) says: All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.

To be accurate, we have in this verse two important points:

" All this took place" and " the prophet".

" All this took place" means that all of this story took place.

Then what? to fulfill what the Lord had said through " the prophet".

But, who is that "prophet"? Matthew did not tell us. However, this "prophet" is well known; He is Isaiah (7:14).

One has to expect that some hints about this story is mentioned in the Old Testament and that "unknown" prophet prophesizes and foretells about it.

But this is not true and this story of Saint Mary and her marriage etc. is not found in the Old Testament.

However, if what is said by Matthew is true, then the possibility is that the story is removed from the Old Testament and eliminated by those who wrote it; on the basis that they (the Jews) deny both  Saint Mary and the Lord Jesus. 

On the other hand, the Muslims' faith about Saint Mary, peace be upon her; is that

She lived and died as a "Pure, Untouched, and an Outstanding Virgin Woman". although the Bible  insists that she was pledged to be married to Joseph, then she married him and then she had babies from him and then those babies are the brothers of God!

------------------------


 Verse No. 22 in the Noble Quran is 2:15,

Chapter 2 is Surah AL-BAQARA (THE COW),

Verses 2:8-20 are talking about the hypocrites

Verse 2:8 (See article 15) states that the hypocrites say: 'we believe in Allah and the last day, ' yet they are not believers.

Verse 2:9 (See article 16) says: They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves; but they perceive not.

Verse 2:10 (See article 17) says: "There is a sickness in their (the hypocrites) hearts which Allah has increased; for them there is a painful punishment because they lie."

Verse 2:11 (See article 18) says: when it is said to them: Do not corrupt in the land;  they (the hypocrites) say: we are only reformers.

Verse 2:12 (See article 19) says: are not they indeed the mischief-makers? but they perceive not.

Verse 2:13 says: and when it is said to them: believe as the people believe they say: shall we believe as the fools believe? now surely they themselves are the fools, but they do not know

Verse 2:14 says: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking

Verse 2:15 continues talking about the hypocrites; and says: Allah shall pay them back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on. 

The meaning of verse 2:15

Allah will mock the hypocrites in the Hereafter

Allah, Himself, will mock the hypocrites, in the Hereafter, i.e. He will open a gate of Paradise for them and then shut it before their eyes and so the believers will mock them. (Leaving them to wander blindly on in their contumacy) He will leave them in this world blind in their disbelief and error, unable to see either faith or guidance.

In other words, Allah mocks them, requiting them for their mockery, leaving them, that is, giving them respite, in their insolence, that is, in their transgressing the limits of unbelief; bewildered, wavering, in perplexity.

Who is mocking who? The Hypocrites or the Believers?

when the hypocrites meet the believers, they say, 'we too believe. But

they declare to their leaders: Lo! We are with you, we follow your religion in secret; surely we did but mock. So, they intended to mock the believers in the life of this world. Hence, it is fair enough that Allah will let the believers to mock them in the Hereafter.

==========

Verse No. 22 in the Old Testament, the New Testament and the Noble Quran in Four different Translations

Verse No. 22 in the Old Testament

Genesis 1:22

New International Version:

22] God blessed them and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth."

New American Standard Version:

22] God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."

English Standard Version:

22] And God blessed them, saying,(A) "Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."

King James Version:

22] And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

------------------------

Verse No. 22 in the New Testament

Matthew 1:22

New International Version:

22] All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

New American Standard Version:

22] Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

English Standard Version:

22] All this took place to fulfill what the Lord had spoken by the prophet:

King James Version:

22] Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

------------------------

Verse No. 21 in the Noble Quran is Chapter 2:15,

Surah AL-BAQARA (THE COW), 2:15

QARIB: Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.

SHAKIR: Allah shall pay them back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on

PICKTHAL: Allah (himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.

YUSUFALI: Allah will throw back their mockery on them, and give them rope in their trespasses; so they will wander like blind ones (to and fro).

==========

It is very premature to ask this question:

Is the Quran quoted from the Bible?

Wait and you will see.

Prof.dr. Ibrahim Khalil

Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And, President of the Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers

Rate this Article: 0 / 5 stars - 0 vote(s)
Print Email Re-Publish

Add new Comment



Captcha

  • Latest Culture Articles
  • More from Prof.dr. Ibrahim Khalil

Rose Language

By: ebony1977 | 30/12/2009
Flowers are used in jewelry designs as an important element. The following introduces the language of rose, and also shows us an interesting ring design.

Effects of Modern Civilization to Indigenous Cultures

By: 2d0k | 29/12/2009
John A. Grim of Yale University explained that the term “indigenous” is a generalized reference to the thousands of small scale societies who have distinct languages, kinship systems, mythologies, ancestral memories and homelands. Much of these indigenous cultures were found in North America long before the European settlers arrived.

Do You Feel The IPO of The Shaolin Temple Limited Corporation Reliable?

By: Sanmanth | 29/12/2009
The "shaoling" is neither a brand, nor a commodity; he has never belonged to any government or even the temple itself! The "shaoling" is our common assets, not private, so they have no right to govern the development of the "shaoling".

A Popular Festival - Christmas

By: ebony1977 | 28/12/2009
Christmas Day is a popular festival among western people. On that day, people will change their presents with families and friends. At that time, Tiffany ring would be the first choice. And the festival will bring people a lot of fun.

Different Meanings for the Ring Fingers

By: ebony1977 | 28/12/2009
Sometime we see people wear rings on their middle finger, while some on their ring fingers. So what the different meaning among them?

Wear Rings on the "Right" Hand

By: ebony1977 | 28/12/2009
We always wear rings on the left hand. But in some areas, people also wear rings on their right hand. So where on earth should we wear the rings?

Global Stupidity A Convenient Ignorance

By: Brian Ringland | 28/12/2009
A short article that looks at just one of the threats facing us all today.

Homo Sapiens Sapiens?,

By: Ernie Fitzpatrick | 27/12/2009
Where are we headed with our current thinking and living? Can we change the destructive nature of our current path in 2010? Will we?

In Bible versus Quran: they offered rams and Divorce their wives

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | Divorce
The Bible says that they all gave their hands in pledge to put away their wives, and for their guilt; they each offered a ram from the flock as a guilt offering. This story is not mentioned therein in the entire Quran.

In Quran: Is Allah interested in women's nationality?

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | International Studies
In the Quran, it is clear that the Allah is not interested at all in race, color, nationality of the male or the female. All men and all women have the same rights, duty, and responsibility; the best among them is the closer to his or her Lord, the Almighty Creator.

In Bible versus Quran: they finished with the men who married foreign women

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | Literature
The Bible says that by the first day of the first month they finished dealing with all the men who had married foreign women. In the whole Quran, the expression "foreign woman" is not mentioned therein; all women are equal in their rights regardless of race, color, location etc.

In Bible versus Quran: they need few days to separate from their wives

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/12/2009 | Homeschooling
The Bible says that (aiming to get rid of their foreign wives), the congregation said: there are many people here and it is the rainy season; so we cannot stand outside. Besides, this matter cannot be taken care of in a day or two, because we have sinned greatly in this thing. This story is not mentioned therein in the entire Quran.

In Bible versus Quran: All had married foreign wives and had children by them

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Non-Fiction
Upon citing the Tribes even the Levi, 15 families and group of people even the singers and of the porters and 111 men, the Bible says that all these had married foreign women, and some of them had children by these wives. This story and statistics in addition to the term "foreign women" are not mentioned therein in the entire Quran.

In Quran: How Allah will pay the patient in the Hereafter?

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Philosophy
The Quran says that Allah shall surely pay those who were patient, in fulfilling their covenants, in refraining from making a false pledge and acknowledge the Truth, their reward according to the best of what they used to do.

In Bible versus Quran: the priests also had married foreign women

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Quotes
The Bible says that among the descendants of the priests, the following had married foreign women: From the descendants of Jeshua son of Jozadak, and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib and Gedaliah. In the entire Quran, the idiom "foreign woman" is not mentioned therein; all women are equal in their rights and duty regardless of race, color, location etc.

In Bible versus Quran: the whole assembly agreed to get rid of their wives

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 27/12/2009 | Motivational
The Bible says that the whole assembly responded with a loud voice: "You are right! We must do as you say, i.e., to Separate from their wives and from the peoples around them. This event is not found therein in the entire Quran.

Submit Your Articles Free: Signup
Article Categories




Use of this web site constitutes acceptance of the Terms Of Use and Privacy Policy | User published content is licensed under a Creative Commons License.
Copyright © 2005-2008 Free Articles by ArticlesBase.com, All rights reserved. (0.25, 5, w2)