When it comes to experiencing the culture of a foreign country, sometimes a slow pace is the better pace.
I lived in Guatemala for a while. I remember learning Spanish and having red-cheek moments when I “messed up” the language. My face would burn and I would once again tell myself to just shrug it off and keep going. I was going to learn Spanish! If you’ve ever wanted an experience more than you cared about the possibility of awkward embarrassment, then you probably remember how easy it was to progress during that time. Despite my embarrassments, I never would have coveted language translation services because I wanted the learning experience.
I remember a particular time I was coming out of church and there were groups of people standing in a sunny courtyard. It was very pleasant as many sunny days in Guatemala are—never too hot. I was familiar with some of the faces but still struggling with the language. I was determined to be friendly however and so I said what I could and smiled as much as possible at some of the people around me. Finally the group of people that I was standing by—after some polite and limited conversation-- said “nos vemos” which is basically like saying “we will see each other again.” I however was more familiar with the phrase “nos vamos” which means “let’s go” so I started to follow them. When I was favored with an explanation of my discomfiting mistake, it was amusing for them and not quite as amusing for me but let me assure you that language translation services would never have taught me so much. Language translation services can be an undesirable protection against personal language experience.
Another time when I was with a group of young single adults. It was a beautiful day and we sat around talking a bit, smelling the meat cooking and just enjoying one another and the wonderful weather. Before we were going to eat, I started playing basketball with some of the girls. They were very friendly with me and we enjoyed ourselves. After our scrimage, a Guatemalan girl (Nancy) and I laid down on the pavement and enjoyed the beautiful day. I said something about my parents “mis papas” (the accent is supposed to be on the second syllable) with the accent on the first syllable. Nancy didn’t know what I was saying because instead of talking about my parents I was talking about fries or potatoes! It was another embarrassing moment to add to my list but I wouldn’t substitute language translation services for that fun experience. Language translation services can be an undesirable protection against personal language experience.
I remember later on when my parents and grandparents came to visit. I was enthralled with the idea of them coming to the land that I had fallen in love with. I loved the people, the weather, the colors, even some of the smells and I couldn’t imagine someone else not falling in love with my beloved Guatemala. However, when my parents and grandparents arrived they didn’t seem enthralled. In fact, their reactions were very different than mine. They, like many others (just a fact and not a judgment) responded to a new culture the easy way—with language translation services. I was a part of that service, as was a temporary tour guide who annoyed me because I wanted to be surrounded with Spanish, Spanish, Spanish! I couldn’t understand why my relatives didn’t want to bathe in the mistakes that a foreigner has the opportunity to make. Language translation services only kept us safe. Language translation services dampened considerably a trip which I thought would be different. Language translation services can be an undesirable protection against personal language experience.
Sure. In a legal setting, a business setting, or in a technical setting there is a time for language translation services---and speedy ones at that. However, there is a time and a place when a slow pace is the better pace.
Latest Education Articles
How To Choose And Join The Best Fashion Design School
By: Scott English | 06/10/2008
Fashion design is an upcoming career which is authenticated by many universities. You get a proper degree for it. Fashion design is not an abstract thing, it needs appropriate training and necessary acquaintance with the work required from a fashion design school. A fashion design school can be understood as an institution where people become skilled at creating exclusive designs with fabrics.
Amazonite - Extraordinary Feldspar
By: Claudia Mann | 06/10/2008
Amazonite has a soft green to blue green color, often with thin white streaks interlacing the green. It forms blocky prismatic or tabular crystals with angles that are not quite ninety degrees. Because of its natural beauty it is used to make jewelry and other ornamental objects. Amazonite has a...
Study Abroad Program For Students
By: Jayesh Bagde | 05/10/2008
Study abroad program is one of the exciting parts of being a student. It provides a new approach in learning a lot of things in a foreign country.
Study abroad is one of the most prevalent summer study program being availed by many college students. A number of colleges and universities...
Easily Learn Spanish
By: Jayesh Bagde | 05/10/2008
Since Spanish is widely used in many countries, it is ideal to learn the language. It can also be beneficial especially when you travel a lot in Spanish speaking countries.
The Spanish language is amongst the most used and popular languages on earth. It is the official language of Spain. The...
Free Home Schooling
By: Doug Nicholson | 05/10/2008
Free home schooling is a very possible goal for those who are willing to be creative and invest what it takes to design their own curriculum. If you make it your goal not to purchase more than the basic necessities such as paper and pens and such, you can actually...
Why Learning German is Important
By: John Lander | 05/10/2008
Learning German can be scary if you are a beginner, especially if you have attempted to learn it once before and failed. The reasons take on a variety of forms: the pace is too fast, an overwhelming amount of vocabulary, and problematic memorization. Learning to speak the German language can...
Things You Need To Know In College: Part 1
By: Jamie Cohen | 04/10/2008
1) Don't be afraid to suck up to your professors. That stuff was not cool to do in high school, but in college that could very well help you graduate with a good grade. I would not recommend sucking up in class. Be sure to visit your professor during office...
How Cell Phones Affect the School Environment
By: Musa Aykac | 04/10/2008
When mobile cell phones were first released, they were only really used by the wealthy business man; the phones were so large that it was near impossible to carry them around.
More from Marci Crane
Dolce & Gabbana (d&g) Ate My Grocery Money
By: Marci Crane | 01/05/2007 | Clothing
Ever felt like fashion was taking control of your life? I found a solution after Dolce & Gabbana ate my grocery money. (This story is a work of fiction)
Nurse Watch: Careers for Kids
By: Marci Crane | 01/05/2007 | Parenting
Want to help guide your child in the direction of a career that will help him or her to be happy? Consider a “nurse watch.” Becoming a nurse is certainly NOT for everyone but for the child with the right abilities, a nursing career can be a source of accomplishment and great satisfaction.
Talking With Confidence: Create Safety for yourself
By: Marci Crane | 24/04/2007 | Presentation
Talking with confidence is a goal that most of us probably have for ourselves. Find out a good foundation for talking with confidence and learn ways that you can start to build that foundation for yourself.
My Private Blog: a Young Woman’s Wish for a Smaller Menu
By: Marci Crane | 23/04/2007 | Internet
Wondering what you should focus your private blog on? A young woman shares her own private blog frustrations and her first decided entry.
A Collectible Wrist Watch Collection: Enjoy your Hobby!
By: Marci Crane | 23/04/2007 | Advice
Why a collectible wrist watch collection? Where does the fascination lie? What kind of variety could you add to your collection?Why a collectible wrist watch collection? Where does the fascination lie? What kind of variety could you add to your collection?Why a collectible wrist watch collection? Where does the fascination lie? What kind of variety could you add to your collection?
The Tp Amsterdam Trampoline: the Toy That Helped Me Relate to Video Game Addicts
By: Marci Crane | 19/04/2007 | Humor
I used to think that people addicted to video games had a serious lack of discipline; that is until I met my “TOY match.” Then I realized that video game obsessionists are simply artists waiting for a new dawn—a new age when work will not longer exist. Sound a little irrational? Meet the tp Amsterdam trampoline. (This article is a work of fiction).
Team Building Skills: Lessons From the Nuclear Family
By: Marci Crane | 18/04/2007 | Team Building
Did you ever suspect that you and your savvy corporate employees could learn any thing from the “typical” 50s nuclear family?
Angel Watch: Who’s your Angel?
By: Marci Crane | 06/04/2007 | Motivational
Keep an angel watch and learn to recognize advanced intelligence.
Perhaps there is something symbolic in the fact that we can’t see angels. Perhaps angels are a symbol of higher qualities that are not easily perceptible to our own natures. Perhaps that is why so many humans—the kind, gentle, caring humans—tend to go unnoticed and unrewarded. After all, they do deserve to be noticed since without them and their almost imperceptible qualities I think it would be safe to say that we would crush
Education 
