Professor Dr. Ibrahim Khalil Prof. of Clinical and Chemical Pathology, Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, Ain-Shams University. Cairo, Egypt. And, President of the Egyptian Society of Inventors. Member of the Egyptian union of Writers
In Bible versus Quran: O peoples, O earth! Hear and listen (3)
This is the second article in the series: O peoples, O earth! Hear and listen in the Bible versus the Quran (3).
In the Bible, the Lord God says that He will 1) weep, 2) go about barefoot, 3) go about stripped and naked, 4) howl like a jackal, 5) moan like an owl, 6) lament and wail, 7) wail like the dragons etc. All of these actions are because of the wrath of God, the Judgment against Samaria and the destruction in Judah.
In the Quran, it is very indecorous to say that about our Creator. The Quran teaches people to pay attention to what they say about God (Allah), the Creator. Hence, the Quran considers this Biblical citation as a very disrespectful about God (Allah). Such citation may lead to the Loss of faith.
That is why; we are not allowed to believe in or to say anything impolite or disrespectful as regards our Creator, Allah. In other words, there are many warnings in the Quran: Do not mess up with Allah! If anyone does mess his faith up in respect to Allah, he ultimately will end up to be an inhabitant of the Eternal hell, the fierce Fire!
The given verses herein say that there is nothing like Allah; however, the people do not magnify Allah as He should be magnified. This is because they do not understand His true nature. What ails you that you do not fear Allah's might and majesty?
================================
O peoples, O earth! Hear and listen in the Bible (3)
Micah 1:8
New International Version
8 Because of this I will weep and wail; I will go about barefoot and naked. I will howl like a jackal and moan like an owl.
New American Standard Bible
8 Because of this I must lament and wail, I must go barefoot and naked; I must make a lament like the jackals And a mourning like the ostriches.
English Standard Version
8 For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will make lamentation like the jackals, and mourning like the ostriches.
King James Version
8Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Young's Literal Translation
8 For this I lament and howl, I go spoiled and naked, I make a lamentation like dragons, And a mourning like daughters of an ostrich.
========================================
O peoples, O earth! Hear and listen in the Quran (2)
Verses 35:3-6 give the message of Allah to mankind.
The meaning of these verses:
Muslims believe that God has many qualities and names, one of the most significant of which is Allah, a word in Arabic signifying God for both Muslim and Christian Arabs. Another name of God, one that is more particular, is al-Khaliq (the creator).
God is beyond all comprehension;
Muslims are not expected to visualize God but to worship and adore him as a protector.
The Quran teaches people to pay attention to what they say about God (Allah), the Creator. Hence, the Quran considers this Biblical citation as a very disrespectful about God (Allah). Such citation may lead to the Loss of faith. That is why; we are not allowed to believe in or to say anything impolite or disrespectful as regards our Creator, Allah. In other words, there are many warnings in the Quran: Do not mess up with Allah! If anyone does mess up with Allah, ultimately he will end up to be an inhabitant of the Eternal fierce Fire, the hell.
The following verses say that there is nothing like Allah; however, the people do not magnify Allah as He should be magnified. This is because they do not understand His true nature. What ails you that you do not fear Allah's might and majesty?
========================================
Verse 42:11 says:
There is nothing like Allah. Naught is as His likeness in attribute, knowledge, power and providence.
Verses 6:91, 22:74 and 39:67 say:
They have not measured Allah with His rightful and true measure
They have not extended Allah the grandeur that truly befits Him
They do not glorify Allah as He should be glorified
They do not magnify Allah as He should be magnified.
They do not esteem Allah with the esteem He deserves,
They do not exalt Allah with the exaltation truly worthy of Him,
But why people do not magnify Allah as He should be magnified?
Because they do not understand His true nature; They have not attained the true knowledge of Him.
Truly Allah is Powerful, Mighty, Victor.
He is the Hearer, of what is said and of what you say, the Seer, of what is done and the Seer of your works.
That is why verse 71:13 says:
What ails you that you do not fear Allah's might and majesty?
What ails you that you do not magnify Allah as He deserves to be magnified and, thus, believe in His divine Oneness?
----------------------------------------------
The above verses in four different translations:
Verse 42:11
QARIB: …there is nothing like him. he is the hearer, the seer.
SHAKIR: …nothing like a likeness of him; and he is the hearing, the seeing
PICKTHAL: … naught is as his likeness; and he is the hearer, the seer.
YUSUFALI: …there is nothing whatever like unto him, and he is the one that hears and sees (all things).
Verse 39:67
QARIB: they have not valued Allah with his true value…
SHAKIR: and they have not honored Allah with the honor that is due to him…
PICKTHAL: and they esteem not Allah as he hath the right to be esteemed…
YUSUFALI: no just estimate have they made of Allah, such as is due to him…
Verse 22:74
QARIB: they do not value Allah as he should be valued. For Allah is powerful and mighty.
SHAKIR: they have not estimated Allah with the estimation that i due to him; most surely Allah is strong, mighty
PICKTHAL: they measure not Allah his rightful measure. lo! Allah is strong, almighty.
YUSUFALI: no just estimate have they made of Allah: for Allah is he who is strong and able to carry out his will.
Verse 6:91
QARIB: they have not valued Allah with his true value …
SHAKIR: and they do not assign to Allah the attributes due to him…
PICKTHAL: and they measure not the power of Allah its true measure…
YUSUFALI: no just estimate of Allah do they make…
Verse 71:13
QARIB: what is the matter with you that you do not want the greatness of Allah,
SHAKIR: what is the matter with you that you fear not the greatness of Allah?
PICKTHAL: what aileth you that ye hope not toward Allah for dignity
YUSUFALI: "'what is the matter with you, that ye place not your hope for kindness and long-suffering in Allah.
- Related Articles
- Related Q&A
- In the Bible: God has Seven Spirits; in the Quran: Allah has One Spirit
- In the Quran but in the Bible: Allah Commanded the Angels to Honor Adam
- In the Bible: the Animals Glorify God; in the Quran: the Angels Glorify Allah
- In Bible versus Quran: where has the LORD heard David?
- In the Quran: Did Allah wrong the disbelievers by thwarting the benefit of their harvest?
- In Bible versus Quran: What about the nostrils of the LORD?
- In Bible versus Quran: What about the mouth of the Lord God?
- In the Quran: Allah is the only One Who gives life and brings death




Meditation: Meaning and Forms
By: z meditation | 02/01/2010Study Meditation Technique for a deeper understanding of the purpose of meditation. You will also understand five principles and technique of Z Meditation that employs Deep Deconditioning Inquiry & Radiant Mantras. This work on the mind is non sectarian in nature as it is based on the rational method of Inquiry in order to arrive at a state of unconditioned peace, love and freedom.
What is Enlightenment and How Do You Achieve It?
By: Russell Symonds | 01/01/2010Ever since I had known about Paramhansa Yogananda, I have always longed to be "enlightened." By "enlightenment" I do not mean in the usual intellectual sense, but as a state of "yoga" or union with one's higher Self, which is very much in tune with the truth and with the manifested creation we all dwell in. The kind of enlightenment I am writing about is a permanent happiness and fulfillment above and beyond the trials and tribulations of worldly existence.
SPIRITUAL LOVE
By: HARISH KUMAR HITESHI | 29/12/2009My spiritual love is spontaneity living moment to moment without any pre-fabricated or pre-planed discipline .Because if we know already where we are going, we are dead then life runs in a mechanical way or in a stereo type manner. I think life should be a flow from the known towards the unknown. Because only the unknown liberates and known bounds.
Total Astral Projection
By: Russell Symonds | 27/12/2009What is Astral Projection and What Are the Best Conditions for this Strange Experience? Astral projection also known as the out-of-body experience and as "soul travel" by some groups, can happen to anyone at any time in one's life. Astral projection is often confused with lucid or vivid dreaming and most skeptics would say that what most people would experience as an out-of-body experience is just a dream.
How Do We Transcend the Everyday Limitations of Time?
By: Russell Symonds | 27/12/2009Learn how to free yourself from selfishness and the urgency of time with self-realization. For as long as history existed there was always a struggle between dark and light, evil and goodness, ignorance and wisdom, urgency (stress) and relaxation. There are countless aspects to the complex human individual. I am going to put all these complex parts under the general categories of dark and light, and as the divided self verses the whole self, the hurried, impatient self verses the timeless Self.
Are Sex And Spirituality Connected? - 4 Facts That Would Change The Way You Think About Sex!
By: Vijay Kumar Raisinghani | 27/12/2009Sex has been portrayed as one of the best mediums for achieving ultimate delight and pleasure. Hardly is it considered as an expression of spirituality. However, taking a deeper look at the sexual phenomenon and reconsidering the potentialities of this divine gift will go a long way in broadening and deepening our spiritual dimensions.
Transcending Sex: Discover The Easy Way on How You Can Go Beyond Sex And Live Blissfully!
By: Vijay Kumar Raisinghani | 27/12/2009Sex is a natural instinct that we all are born with. It is nature's way of procreation and is among the biggest mysteries for man. We all are enchanted by its overwhelming power and the influence it exerts on our life. In this article, discover how you can easily transcend sex and achieve a blissful life.
Meditation and Enlightenment
By: Kevin Duffy | 23/12/2009How does meditation relate to attaining enlightenment? How does meditation pertain to here and now awareness and spiritual experiences? How difficult is it to experience enlightenment through mediation? If you want to learn more about enlightenment go to the website http://www.awakentothehereandnow.com
In Bible versus Quran: smite and pluck off the hair of those who marry foreign women
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 02/01/2010 | HumorThe Bible says that upon seeing the Jews who had married foreign women Nehemiah smote them and plucked off their hair and made them swear by God, saying:… In the whole Quran, the term "foreign woman" is not mentioned therein; all women are equal in respect to their rights and responsibilities regardless of race, color, location etc.
In Quran: The Prophet Muhammad's wives were peculiar women
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 02/01/2010 | Women's IssuesIn the Quran Allah says: O you wives of the Prophet (Muhammad)! Whosoever of you commits manifest lewdness; whoever of you commits manifest indecency, the punishment for her will be doubled. In other words, twice the chastisement for other women; and that is easy for Allah.
In Bible versus Quran: When the smart people entered into a curse
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 02/01/2010 | CultureThe Bible says: those who have knowledge and understanding clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, to observe and do all the commandments of our Lord, and his judgments and his statutes. This story is not found therein in the Quran.
In Bible versus Quran: Nehemiah cleansed the priests from all foreigners
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 01/01/2010 | MotivationalIn the Bible, Nehemiah said: Thus cleansed I them from all foreigners, and appointed charges for the priests and for the Levites, every one in his work. In the whole Quran, Nehemiah, the foreigners, and the Levites are not mentioned therein. Also, there are no priests in Islam.
In Quran: The second option for the Prophet Muhammad's wives
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 01/01/2010 | MarriageIn the Quran, Allah commanded Muhammad: O Prophet! Say to your wives: But any of you that is devout in the service of Allah and his messenger, and works righteousness, - to her shall we grant her reward twice: and we have prepared for her a generous sustenance. This was the second option for them; and they have got it.
In Bible versus Quran: the intellectual men separated from other people to God
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 01/01/2010 | MysticismThe Bible says that the rest of the people, the priests, the Levites, and all who have separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, their daughters, all who have understanding. In the Quran, the Levites and the peoples of the lands are not mentioned therein. Also, there are no priests in Islam.
In Bible versus Quran: the intellectual men separated from other people to God
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 01/01/2010 | MysticismThe Bible says that the rest of the people, the priests, the Levites, and all who have separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, their daughters, all who have understanding. In the Quran, the Levites and the peoples of the lands are not mentioned therein. Also, there are no priests in Islam.
In Bible versus Quran: the Foreign Women's children could not speak Hebrew
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 31/12/2009 | LanguagesIn the Bible, Nehemiah said: And the Foreign Women's children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. In the Quran, Nehemiah and Ashdod, as well as the "Foreign Women" are not mentioned therein.