Professor Dr. Ibrahim Khalil Prof. of Clinical and Chemical Pathology, Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, Ain-Shams University. Cairo, Egypt. And, President of the Egyptian Society of Inventors. Member of the Egyptian union of Writers
The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (9)
This is the ninth article of the series:" The Sons of the Lord God in Bible versus Quran".
The Bible says that you are all sons of God through faith in Christ Jesus; for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
On the other hand, the Quran says that there is one Almighty Creator, Allah, and anything other than Him is a creature. Allah has neither a son nor a partner.
-----------------------------------------------------------------------------------------
The Sons of the Lord God in the Bible (9)
The Bible says that the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, so that we might be justified by faith. Now that faith has come, we are no longer under the supervision of the law, for you are all sons of God through faith in Christ Jesus; for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
However, for more than 2000 years after the revelation of the Bible, there are still Jew and Greek, male and female. Moreover, it is very interesting that all who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
--------------------------------------------
Galatians 3:24-28 in five different versions of the Bible:
Galatians 3:24-28
New International Version
24So the law was put in charge to lead us to Christ that we might be justified by faith. 25Now that faith has come, we are no longer under the supervision of the law.
26You are all sons of God through faith in Christ Jesus,
27for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. 28There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
New American Standard Bible
24Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith.
25But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
26For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.
27For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
28There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
English Standard Version
24So then, the law was our guardian until Christ came, in order that we might be justified by faith.
25But now that faith has come, we are no longer under a guardian,
26for in Christ Jesus you are all sons of God, through faith.
27For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus.
King James Version
24Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
25But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
26For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
27For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
28There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
Young's Literal Translation
24so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,
25and the faith having come, no more under a child-conductor are we,
26for ye are all sons of God through the faith in Christ Jesus,
27for as many as to Christ were baptized did put on Christ;
28there is not here Jew or Greek, there is not here servant nor freeman, there is not here male and female, for all ye are one in Christ Jesus;
--------------------------------------
The Sons of the Lord God in the Quran (9)
On the other hand, the Quran makes it very clear and says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner.
The Quran decisively forbids saying that Allah has a son.
It is not befitting for the Majesty of Allah to take to Himself a son.
Allah has not taken any son either from the Children of Adam or from the angels.
if there were a god along with Allah, each god would have taken away what he created, he would have made it exclusively his and prevented the other [god] from having any mastery over it; and some of them would surely rise up against others, in challenge, just as the kings of this world are wont to do.
Allah is the Knower of the Unseen and the visible, what is hidden and what is observed. And exalted, magnified, be He above what they associate!, with Him of son or partners. Allah is far transcendent above all that they ascribe unto Him!
In Islam, this point is very important faith wise.
- Again, it is unforgivable sin to say or to believe that the One Almighty Creator [who is Allah or God or the Lord or Jehovah or whatever name(s) you are giving Him] has a son or Sons.
From the Islamic point of view, the conclusion of this essential topic that may establish or destroy the faith is that:
Any one who believe that the Almighty Creator has a son or Sons; he messes his faith up and is considered as a disbeliever and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the hell.
Any one who believes that the Almighty Creator has neither a son nor a partner he has a good faith and is considered as a believer and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the paradise.
Verses 39:4-5 make the issue of the son(s) of God clear.
------------------------------------------------------------------------------------
The meanings of verses 39:4-5
The meanings of verse 39:4
If Allah wanted to take a son from among the angels or human beings as they allege that He has, He could have chosen from what He has created whatever He willed, and taken it as a child. Glory be to Him, in exaltation of Him as being above that He should take a child. Allah exonerated Himself; He is the Lord God, the One, the All-Compelling, over all His creatures.
The meanings of verse 39:5
He created the heavens and the earth with the truth.
He turns the night into day, so that it grows. He reduces the night such that the day is longer than the night. And He turns the day into night, so that it grows and prolongs the night such that the night is longer than the day. And He has disposed the sun and the moon; He makes the sun and the moon subservient each running, in its course, for an appointed term, until the Day of Resurrection. Verily, He who does this is the Mighty in retribution against those who disbelieve in Him and is the Forgiver of those who believe in Him?
--------------------------------------------
Verses 39:4-5 of the Noble Quran in four different translations:
Verse 39:4
QARIB: if Allah had desired to take a son, he would have chosen whatever he willed out of his creation. exaltations to him! he is Allah, the one, the conqueror.
SHAKIR: if Allah desire to take a son to himself, he will surely choose those he pleases from what he has created. glory be to him: he is Allah, the one, the subduer (of all)
PICKTHAL: if Allah had willed to choose a son, he could have chosen what he would of that which he hath created. be he glorified! he is Allah, the one, the absolute.
YUSUFALI: had Allah wished to take to himself a son, he could have chosen whom he pleased out of those whom he doth create: but glory be to him! (he is above such things.) he is Allah, the one, the irresistible.
Verse 39:5
QARIB: he created the heavens and the earth in truth, wrapping the night about the day and wrapping the day about the night, he has subjected the sun and the moon each to run for a stated term. is he not the almighty, the forgiving?
SHAKIR: he has created the heavens and the earth with the truth; he makes the night cover the day and makes the day overtake the night, and he has made the sun and the moon subservient; each one runs on to an assigned term; now surely he is the mighty, the great forgiver
PICKTHAL: he hath created the heavens and the earth with truth. he maketh night to succeed day, and he maketh day to succeed night, and he constraineth the sun and the moon to give service, each running on for an appointed term. is not he the mighty, the forgiver?
YUSUFALI: he created the heavens and the earth in true (proportions): he makes the night overlap the day, and the day overlap the night: he has subjected the sun and the moon (to his law): each one follows a course for a time appointed. is not he the exalted in power - he who forgives again and again?
==================================================
Back to my question to the smart and interested reader:
Is the Quran quoted from the Bible?
- Related Videos
- Related Articles
- Ask / Related Q&A
- In the Bible: God has Seven Spirits; in the Quran: Allah has One Spirit
- In the Quran but in the Bible: Allah Commanded the Angels to Honor Adam
- In the Bible: the Animals Glorify God; in the Quran: the Angels Glorify Allah
- In Bible versus Quran: where has the LORD heard David?
- In the Quran: Did Allah wrong the disbelievers by thwarting the benefit of their harvest?
- In Bible versus Quran: What about the nostrils of the LORD?
- In Bible versus Quran: What about the mouth of the Lord God?
- In the Quran: Allah is the only One Who gives life and brings death




In the Quran: Why Moses said: Truly you are an ignorant folk
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 13/11/2009The Noble Quran says that When Moses' people asked him to make an idol for them to worship, He said, ‘Truly you are an ignorant folk, for repaying God’s grace to you with what you have said.
People saved from the brink of death by the one-minute cure..
By: Janusz | 12/11/2009Sir / Madam I want to tell you something *startling* that you may not know about. Dr. Lance Moriarty, the Director of a medical clinic in Nairobi, Kenya (where 1 out of every 8 people is infected with AIDS or HIV), reported that "Some patients have literally been dragged back from the brink of death" from the use of the natural oxygenating substance revealed in "The One-Minute Cure."
Face and Neck Exercises: Can Facial exercises help you get rid of a double chin for good?
By: Joey Capone | 09/11/2009Okay, let's face it now, everyone these days want to learn more about how to get rid of double chin, the sad part is that many of them have no idea that facial exercises can even help them in this battle...Continue reading further for more details on how these amazing facial exercises can help you or anyone you know get rid of double chin!
How to Use Wing Men When Picking Up Girls
By: Brad Jackson | 04/11/2009Picture this: you're in a club with at least a hundred beautiful women standing around. You find yourself approaching one girl, then another hotter one crosses your line of vision and you find yourself struggling with the choice...
Kara Oh Men Made Easy eBook Review - How Do Men Fall In Love
By: Chris Jensen | 03/11/2009A woman's main priority in finding a relationship is to find a guy and see to it that she gets to keep him. Kara Oh’s ebook, Men Made Easy can help make this happen. It can help make you understand men better to assure you that you can snag a good one in time.
How To Meet A Good Man - Men Made Easy eBook
By: Chris Jensen | 03/11/2009I'm sure you are one of those people who have found it difficult to find a date. Well, it's not as if you are not trying. It's just maybe because you are not looking the right way. Yes, there is a right way on how to meet a good man. This will help ease whatever undesired results you have had that caused you trauma in finding the right one.
I Want To Meet An Awesome Woman, Win Money, Get That Big Account! Maybe An Indian Medicine Bag Good Luck Charm Is For Me!
By: Father Time | 30/10/2009Good luck charms have helped people meet a great and ideal mate for thousands of years, and they have helped people to win money, find a better job, and much more!
In Bible versus Quran: I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 28/10/2009In the Bible, King Solomon says in his Song: I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys. In the Noble Quran, the eminent Prophet King Solomon did not say that.
In Bible versus Quran: God said to Moses, This is my name forever
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 13/11/2009 | ChristianityThe Bible declares that God said to Moses, This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation. In the Noble Quran, Moses knows that Allah is the name of the Lord, the Almighty Creator.
In the Quran: Why Moses said: Truly you are an ignorant folk
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 13/11/2009 | Men's IssuesThe Noble Quran says that When Moses' people asked him to make an idol for them to worship, He said, ‘Truly you are an ignorant folk, for repaying God’s grace to you with what you have said.
In the Quran: They said: O Moses! Make for us a god to worship
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 13/11/2009 | CultureThe Noble Quran says that Allah brought the Children of Israel across the sea, and they came unto a people who worshipped idols. They said: O Moses! Make for us a god to worship, an idol for us to worship, just as they have gods.
Is the Lord God Seen or Not in Bible versus Quran? (4)
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 13/11/2009 | ReligionThe Bible says that many men have seen the Lord God like Abraham, Isaac, Jacob, Moses, Aaron and 72 more persons. Yet, the Bible says that No one has ever seen God at any time. The Noble Quran says that No one can see Allah in the life of this world.
In Bible versus Quran: Is the Lord God an Angel or a man?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 12/11/2009 | NatureUpon telling the story of Wrestling of God versus Jacob, in which Jacob defeated God, the Bible substitutes the Lord God with "a man". The scholars, claim in their interpretation that Jacob wrestled with an Angel! In the Noble Quran, the Lord is the Lord, an Angel is an Angel and a man is a man.
In Quran and Science: man can not see the Lord God
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 12/11/2009 | Ezines & NewslettersThe Quran says that no one can see the Lord in this Life. The Science says that man can not see by his naked eye the Lord God's creatures. Hence, why that our eyes cannot see many of the Lord God's creatures and can see the Almighty Creator?
In Bible versus Quran: God said unto Jacob; why do you ask my name?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 12/11/2009 | QuotesFollowing wrestling with each other, God said unto Jacob; why do you ask my name? Then God blessed him there; this is what the Bible says. This is what the Bible states. This story is not found therein in the Noble Quran.
In Bible versus Quran: Jacob saw the Lord God Face to Face
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 12/11/2009 | FriendshipThe Bible says that Jacob called the place, where he wrestled with the Lord God Peniel, saying; it is because I saw God face to face, and yet my life is preserved. Yet the Bible denies seeing God and it says that No one has ever seen God at any time. The Noble Quran says that No one can see the Almighty Creator in the life of this world.