Professor Dr. Ibrahim Khalil Prof. of Clinical and Chemical Pathology, Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, Ain-Shams University. Cairo, Egypt. And, President of the Egyptian Society of Inventors. Member of the Egyptian union of Writers
The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (9)
This is the ninth article of the series:" The Sons of the Lord God in Bible versus Quran".
The Bible says that you are all sons of God through faith in Christ Jesus; for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
On the other hand, the Quran says that there is one Almighty Creator, Allah, and anything other than Him is a creature. Allah has neither a son nor a partner.
-----------------------------------------------------------------------------------------
The Sons of the Lord God in the Bible (9)
The Bible says that the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, so that we might be justified by faith. Now that faith has come, we are no longer under the supervision of the law, for you are all sons of God through faith in Christ Jesus; for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
However, for more than 2000 years after the revelation of the Bible, there are still Jew and Greek, male and female. Moreover, it is very interesting that all who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
--------------------------------------------
Galatians 3:24-28 in five different versions of the Bible:
Galatians 3:24-28
New International Version
24So the law was put in charge to lead us to Christ that we might be justified by faith. 25Now that faith has come, we are no longer under the supervision of the law.
26You are all sons of God through faith in Christ Jesus,
27for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. 28There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
New American Standard Bible
24Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith.
25But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
26For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.
27For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
28There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
English Standard Version
24So then, the law was our guardian until Christ came, in order that we might be justified by faith.
25But now that faith has come, we are no longer under a guardian,
26for in Christ Jesus you are all sons of God, through faith.
27For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus.
King James Version
24Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
25But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
26For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
27For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
28There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
Young's Literal Translation
24so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,
25and the faith having come, no more under a child-conductor are we,
26for ye are all sons of God through the faith in Christ Jesus,
27for as many as to Christ were baptized did put on Christ;
28there is not here Jew or Greek, there is not here servant nor freeman, there is not here male and female, for all ye are one in Christ Jesus;
--------------------------------------
The Sons of the Lord God in the Quran (9)
On the other hand, the Quran makes it very clear and says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner.
The Quran decisively forbids saying that Allah has a son.
It is not befitting for the Majesty of Allah to take to Himself a son.
Allah has not taken any son either from the Children of Adam or from the angels.
if there were a god along with Allah, each god would have taken away what he created, he would have made it exclusively his and prevented the other [god] from having any mastery over it; and some of them would surely rise up against others, in challenge, just as the kings of this world are wont to do.
Allah is the Knower of the Unseen and the visible, what is hidden and what is observed. And exalted, magnified, be He above what they associate!, with Him of son or partners. Allah is far transcendent above all that they ascribe unto Him!
In Islam, this point is very important faith wise.
- Again, it is unforgivable sin to say or to believe that the One Almighty Creator [who is Allah or God or the Lord or Jehovah or whatever name(s) you are giving Him] has a son or Sons.
From the Islamic point of view, the conclusion of this essential topic that may establish or destroy the faith is that:
Any one who believe that the Almighty Creator has a son or Sons; he messes his faith up and is considered as a disbeliever and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the hell.
Any one who believes that the Almighty Creator has neither a son nor a partner he has a good faith and is considered as a believer and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the paradise.
Verses 39:4-5 make the issue of the son(s) of God clear.
------------------------------------------------------------------------------------
The meanings of verses 39:4-5
The meanings of verse 39:4
If Allah wanted to take a son from among the angels or human beings as they allege that He has, He could have chosen from what He has created whatever He willed, and taken it as a child. Glory be to Him, in exaltation of Him as being above that He should take a child. Allah exonerated Himself; He is the Lord God, the One, the All-Compelling, over all His creatures.
The meanings of verse 39:5
He created the heavens and the earth with the truth.
He turns the night into day, so that it grows. He reduces the night such that the day is longer than the night. And He turns the day into night, so that it grows and prolongs the night such that the night is longer than the day. And He has disposed the sun and the moon; He makes the sun and the moon subservient each running, in its course, for an appointed term, until the Day of Resurrection. Verily, He who does this is the Mighty in retribution against those who disbelieve in Him and is the Forgiver of those who believe in Him?
--------------------------------------------
Verses 39:4-5 of the Noble Quran in four different translations:
Verse 39:4
QARIB: if Allah had desired to take a son, he would have chosen whatever he willed out of his creation. exaltations to him! he is Allah, the one, the conqueror.
SHAKIR: if Allah desire to take a son to himself, he will surely choose those he pleases from what he has created. glory be to him: he is Allah, the one, the subduer (of all)
PICKTHAL: if Allah had willed to choose a son, he could have chosen what he would of that which he hath created. be he glorified! he is Allah, the one, the absolute.
YUSUFALI: had Allah wished to take to himself a son, he could have chosen whom he pleased out of those whom he doth create: but glory be to him! (he is above such things.) he is Allah, the one, the irresistible.
Verse 39:5
QARIB: he created the heavens and the earth in truth, wrapping the night about the day and wrapping the day about the night, he has subjected the sun and the moon each to run for a stated term. is he not the almighty, the forgiving?
SHAKIR: he has created the heavens and the earth with the truth; he makes the night cover the day and makes the day overtake the night, and he has made the sun and the moon subservient; each one runs on to an assigned term; now surely he is the mighty, the great forgiver
PICKTHAL: he hath created the heavens and the earth with truth. he maketh night to succeed day, and he maketh day to succeed night, and he constraineth the sun and the moon to give service, each running on for an appointed term. is not he the mighty, the forgiver?
YUSUFALI: he created the heavens and the earth in true (proportions): he makes the night overlap the day, and the day overlap the night: he has subjected the sun and the moon (to his law): each one follows a course for a time appointed. is not he the exalted in power - he who forgives again and again?
==================================================
Back to my question to the smart and interested reader:
Is the Quran quoted from the Bible?
- Related Videos
- Related Articles
- Ask / Related Q&A
- In the Bible: God has Seven Spirits; in the Quran: Allah has One Spirit
- In the Quran but in the Bible: Allah Commanded the Angels to Honor Adam
- In the Bible: the Animals Glorify God; in the Quran: the Angels Glorify Allah
- In the Quran: Did Allah wrong the disbelievers by thwarting the benefit of their harvest?
- In the Quran: Allah is the only One Who gives life and brings death
- In the Quran: What Allah does when He wants to bring something into existence?
- In the Quran: Allah has created Eve from Adam’s rib
- In the Quran: The Most Helpful verse of the Quran that describes Allah




In Quran: O believers do not let any men deride other men
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 18/12/2009The Quran says: O you, who believe, do not let any men among you, deride another people: who may be better than they are, in God’s sight.
The Longest Cigar in the World
By: kitty | 18/12/2009Cigar to smokers is just as golf clubs to golfers,Those fine, dark, leafy odors seem to permeate your every pore whenever you step into a cigar store. Although cigar is not good to health, so many people like cigar, when you smoke you are cool.
How can i stop cumming as fast when i have sex? Learn to last last longer in bed and STOP cumming as fast Tonight
By: michael | 17/12/2009The higher your choice is on that list, the worse your problem with premature ejeculation is.
In Bible versus Quran: King Solomon loved the Women of Foreign Nations
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 14/12/2009The Bible says that King Solomon married foreign women of the nations which the Lord God said unto the children of Israel: You shall not go among them; neither shall they come among you. The story that King Solomon had 700 wives and 300 concubines is not mentioned therein in the Quran.
Watercolor Painting Techniques Brush Control
By: Wayne Young | 12/12/2009I’m going to share some techniques for brush control. Some would say that this is probably the most important part of watercolor painting.
Tiger Woods Transgressions and Infidelity Forgiven at Judgment Free Zone
By: Paul F. Davis | 12/12/2009I commend Tiger Woods for going public acknowledging and apologizing for his transgressions via his website. Let's not beat a man while he is down. The cross of Christ is a judgment free zone where all accusers are silenced (John 8:10) and there is hope for the undone, unwretched and broken in need of healing and redemption. We who are spiritual ought to be quick to show our love, compassion and support for those overtaken by transgression and in the spirit of meekness consider ourselves also.
The Best Men's Skin Care - What Nobody Ever Tells You
By: Therese Higgins | 08/12/2009I don't know a thing about you, but if you're feeling a little uncomfortable about looking for the best men's skin care, relax. You're in good company. Many men know that its important to take care of their skin, but feel that using cosmetic creams is a little unmanly. What nobody every tells you, though, is that taking care of your skin is a health issue. It has NOTHING to do with cosmetics. Allow me to explain.
Do you know what your wife want?
By: kitty | 03/12/2009To become a good husband,you must know what your wife want.
In Bible versus Quran: The abhorred of God fall into the mouth of foreign women
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 18/12/2009 | ChristianityThe Bible says that the mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD will fall into it. In the entire Quran, the legitimate or the foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal regardless of their race, color, location etc.
In Quran: O believers do not let any men deride other men
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 18/12/2009 | Men's IssuesThe Quran says: O you, who believe, do not let any men among you, deride another people: who may be better than they are, in God’s sight.
In Bible versus Quran: who lies down in the midst of the sea?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 18/12/2009 | Non-FictionThe Bible says that (upon seeing a foreign women), you will be like one who lies down in the midst of the sea, like one who lies on the top of a mast. In the whole Quran, the genuine or the foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal in respect to their responsibilities.
In Bible versus Quran: upon seeing strange women, you utter wicked things
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 17/12/2009 | HumorThe Bible says that your eyes will see strange women, and your heart utter perverse things. In the entire Quran, the legitimate or the strange woman is not mentioned therein; all the women are equal in respect to their duty.
In Quran: O believers do not let any women deride other women
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 17/12/2009 | Women's IssuesThe Quran says: O you, who believe, do not let any women, from among you, deride other women who may be better than they are, in God’s sight.
The Foreigner woman in Bible versus Quran (4)
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 17/12/2009 | ReligionThe Bible says that wisdom will keep you from the strange woman, why then be captivated, my son, by a strange woman? Do not let your heart turn to her ways; many strong men have been slain by her. In the entire Quran, the strange or foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal regardless of her race, color, location etc.
In Bible versus Quran: King Solomon did evil because of his Foreign Wives
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 16/12/2009 | HomeschoolingThe Bible says that King Solomon did that which was evil in the sight of Jehovah, the Lord, and went not fully after Jehovah, as did David his father. In the Quran, anyone believes that King Solomon did evil and did not follow his Lord, etc. is categorized as disbeliever and he or she will dwell in the Eternal Hell in the Afterlife.
In the Quran: What an excellent servant was King Solomon
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 16/12/2009 | MotivationalThe Quran says that Allah bestowed on David, Solomon, his son. What an excellent servant! That is, Solomon. Truly he was a penitent soul, always returning [to Allah] with glorification and remembrance at all times. He was ever turning in repentance (towards Allah) he is ever betaking himself to Allah and engaged in His obedience.