Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And,
President of the Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers
This is a new series (1-4) of Verse No. in the Bible versus the Quran.
Verse No. 4 in the Old Testament says that God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.
Verse No. 4 in the New Testament says that Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.
Verse No. 4 in the Noble Quran says that Allah is Allah is the Owner, the Master and the King of the Day of Judgment.
----------
The verse No. 4 in the Old Testament is Genesis 1:4
The verse continues talking about the creation of the heavens and the earth, it says: God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.
----------
The verse No. 4 in the New Testament is Matthew 1:4
The verse continues talking about the Genealogy of Jesus Christ, it says: And Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,
Here again, there is a problem in writing the names in the different four versions of the Bible studied. Basically, the names of the people have no translation, they have to be written as they are pronounced.
In the four versions of the Bible studied we find the following:
Nahshon, Ram, and Amminadab are found in three versions and they are written as Naasson, Aram and Aminadab in one version.
As I said in the previous article, this is a constant phenomenon that is the difference in writing and pronouncing the names of persons and places which is common throughout the different versions of the Bible.
----------
Verse No. 4 in the Noble Quran is Chapter 1:4, Surah AL-FAATEHAH (THE KEY), 1:4
The verse says
The verse says that Allah is the Master of the Day of Judgment: that is, the day of requite, the Day of Resurrection. The reason for the specific mention of the Day of Judgment is that the mastery of none shall appear on that Day except that of Allah, may He be exalted, as is indicated by Allah’s words:
‘Whose is the Kingdom today?’ ‘Allah’s’ [see verse 40:16]
In other words, Allah is the Owner of the Day of Judgment, the Arbitrator on the Day of Judgment which is the Day of Reckoning and settlement of disputes between created beings, i.e. the Day when people are judged according to their deeds; there is no judge save Him.
The Arabic word is "Malik" of the Day of Judgment.
It is translated to owner or master of the Day of Judgment.
However, Malik also means the one who is capable to have the Day of Judgment done and to make all of its state of affairs according to the deeds of man.
In addition, Malik means the King.
On the Day of Judgment Allah will ask:
Where are the kings?
Who is the king today?
Everyone will hear this question but no one dares to answer.
Then Allah will answer saying:
It is Allah! The King, the only King.
Then the sequences of that horrible days will start on.
==========
Verse No. 4 in the Old Testament, the New Testament and the Noble Quran in Four different Translation
Verse No. 4 in the Old Testament
Genesis 1:4
New International Version:
4] God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.
New American Standard Version:
4] God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.
English Standard Version:
4] And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness.
King James Version:
4] And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
----------
Verse No. 4 in the New Testament
Matthew 1:4
New International Version:
4] Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,
New American Standard Version:
4] Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.
English Standard Version:
4] and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,
King James Version:
4] And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
----------
Verse No. 4 in the Noble Quran
Chapter 1:4 [AL-FAATEHAH (THE KEY)]
QARIB: owner of the day of recompense.
SHAKIR: master of the Day of Judgment
PICKTHAL: master of the Day of Judgment,
YUSUFALI: master of the Day of Judgment.
==========
It is very premature to ask this question:
Is the Quran quoted from the Bible?
Wait and you will see.
- Related Videos
- Related Articles
- Ask / Related Q&A
- Jesus the Teacher Master Teacher of All With Pure Love
- Sin Was My Master And Murder Was My Crime
- The Bible Says That God Saw That the Light Was Good
- Staying Focused on God in the Summer
- Which Church Is The True Church Of God?
- Methods of Obtaining Knowledge and The Spiritual Master
- How to Master Fear Before it Becomes Your Master
- You are Master of your House
DON’T HURT OTHERS EGO
By: HARISH KUMAR HITESHI | 19/12/2009Your words contain yours thoughts, but your tone conveys your attitude. Gentleness of the tone will attract people to you and induce them to extend you help and co-operation. Your effectiveness will be multiplied when you attract others to help you achieve your chosen and worthy goal.
DON’T HURT OTHERS EGO
By: HARISH KUMAR HITESHI | 19/12/2009Your words contain yours thoughts, but your tone conveys your attitude. Gentleness of the tone will attract people to you and induce them to extend you help and co-operation. Your effectiveness will be multiplied when you attract others to help you achieve your chosen and worthy goal.
DON’T HURT OTHERS EGO
By: HARISH KUMAR HITESHI | 19/12/2009Your words contain yours thoughts, but your tone conveys your attitude. Gentleness of the tone will attract people to you and induce them to extend you help and co-operation. Your effectiveness will be multiplied when you attract others to help you achieve your chosen and worthy goal.
Diet and Eating Plan for Six Pack Abs
By: Owen Linnen | 15/12/2009There are many things people suggest to get six pack abs and burn fat, well what must you consume? Lucky, here is the secret that nobody else will tell you about.
How Safe Is Your Ghost Hunting?
By: Roger Wadham | 13/12/2009It's an important question; just how dangerous is ghost hunting? Forget being possessed by hostile spirits, simply walking around in a strange, pitch black house trying to catch a glimpse of a ghost could put you in the emergency room, after all, you're looking for important evidence and not particularly where you're feet are going.
2012, 144,000, 666. Some very interesting numbers
By: Adam R Sagers | 12/12/2009I would like to offer a few non-traditional theories about a few of the biblical predictions that seem to trigger so many people. By combining eastern and western philosophies I believe we can better understand the meaning of 2012, the 144,000 and 666, the mark of the beast.
In Quran: the Hereafter of those who believe and act righteously?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 11/12/2009The Quran says that whoever acts righteously, whether male or female, and is a believer, such shall be admitted into Paradise wherein they will be provided without any reckoning, an abundant provision will be given to them unconditionally.
Meditation Memorizing Multiple Lives - What, Reincarnation Meditation?
By: Addison Prescot | 09/12/2009In all my studies of Mysticism, Metaphysics, Philosophy, and the spirituality of all kinds nothing ever comes close to when I found reincarnation a reality. It Was a hard pill to swallow but once understood seemingly anyway it is an altogether different story.
In Quran: the honor of a black Ethiopian slave, Bilal?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 23/12/2009 | HistoryThe people of Mecca put down the black Ethiopian slave, Bilal telling that he is but a black raven, and then Allah revealed a verse of the Quran warning them against looking down on the poor, the color, and the race of the people.
In Bible versus Quran: many strong men are slain by the foreign woman
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 23/12/2009 | LiteratureThe Bible says that the foreign woman has cast down many wounded: many strong men have been slain by her. In the entire Quran, the genuine or the foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal.
What the Prophet Muhammad said unto his Jewish wife, Safiyyah?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 23/12/2009 | Stress ManagementSafiyyah bint Huyayy ibn Akhtab (a Jewish wife of the Prophet Muhammad) went to Him, and said: O Messenger of Allah, women revile me, saying: O Jewess, daughter of Jewish parents! Muhammad said unto her: ‘could you not have said to them in reply: my father is Aaron, my uncle is Moses and my husband is Muhammad’.
In Bible versus Quran: the understanding will keep you from the Foreign Woman
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 22/12/2009 | DatingThe Bible says that wisdom and understanding will keep you from the foreigner woman that flatters with her smooth words. In the entire Quran, the legitimate or the foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal regardless of their race, color, location etc.
In Quran: The Immorality that is a Sin and requires Repentance
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 22/12/2009 | AdviceThe Quran says: do not backbite against each other nor insult one another by names that he or she dislikes to hear; and whoever do not repent, of such immorality are evil-doers and they harm themselves with punishment in the Hereafter.
In Bible versus Quran: the Foreigner Woman's House is the shortest way to Hell
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 22/12/2009 | HomeschoolingThe Bible says that the house of the foreigner woman is the way to hell, going down to the chambers of death. In the whole Quran, the legitimate or the foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal regardless of their race, color, location etc.
In Bible versus Quran: Wisdom will keep you away from the Foreign Woman
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 21/12/2009 | Self HelpThe Bible says that Wisdom and understanding will keep you from the foreign (strange) woman. In the whole Quran, the genuine or the foreign woman is not mentioned therein; all the women are equal.
In Quran: The Creation of many different Nations; the Know-How and Why
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 21/12/2009 | Ezines & NewslettersIn the Quran, Allah says: O mankind! Lo! We have created you male and female from Adam and Eve, and have made you many different nations and tribes that you may know one another, that you may acquire knowledge of the customs of one another.