The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (8)

<h1>The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (8)</h1>Author: <a title="Prof.dr. Ibrahim Khalil" href="http://www.articlesbase.com/authors/prof.dr.-ibrahim-khalil/14726.htm">Prof.dr. Ibrahim Khalil</a> The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (8) This is the eighth article of the series:" The Sons of the Lord God in Bible versus Quran".  The Bible says that you will die if you live according to the flesh; and you will live if by the Spirit you put to death the deeds of the body because those who are led by the Spirit of God are sons of God. For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father." On the other hand, the Quran says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner. -----------------------------------------------------------------------------------------   The Sons of the Lord God in the Bible (8)   The Bible says that you will die if you live according to the flesh; and you will live if by the Spirit you put to death the deeds of the body because those who are led by the Spirit of God are sons of God. For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father." --------------------------------------------   Romans 8:13-15 in five different versions of the Bible:   Romans 8:13-15   New International Version 13For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live, 14because those who are led by the Spirit of God are sons of God. 15For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father."   New American Standard Bible 13for if you are living according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you are putting to death the deeds of the body, you will live. 14For all who are being led by the Spirit of God, these are sons of God. 15For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit of adoption as sons by which we cry out, "Abba! Father!"   English Standard Version 13For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. 14For all who are led by the Spirit of God are sons of God. 15For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, "Abba! Father!"   King James Version 13For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. 14For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. 15For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.   Young's Literal Translation 13for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live; 14for as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God; 15for ye did not receive a spirit of bondage again for fear, but ye did receive a spirit of adoption in which we cry, `Abba -- Father.'   ==================================================   The Sons of the Lord God in the Quran (8) On the other hand, the Quran makes it very clear and says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner. The Quran decisively forbids saying that Allah has a son. It is not befitting for the Majesty of Allah to take to Himself a son. Allah has not taken any son either from the Children of Adam or from the angels. if there were a god along with Allah, each god would have taken away what he created, he would have made it exclusively his and prevented the other [god] from having any mastery over it; and some of them would surely rise up against others, in challenge, just as the kings of this world are wont to do. Allah is the Knower of the Unseen and the visible, what is hidden and what is observed.  And exalted, magnified, be He above what they associate!, with Him of son or partners.  Allah is far transcendent above all that they ascribe unto Him! In Islam, this point is very important faith wise. <ol> <li>Again, it is unforgivable sin to say or to believe that the One Almighty Creator [who is Allah or God or the Lord or Jehovah or whatever name(s) you are giving Him] has a son or Sons.</li> </ol> From the Islamic point of view, the conclusion of this essential topic that may establish or destroy the faith is that: Any one who believe that the Almighty Creator has a son or Sons; he messes his faith up and is considered as a disbeliever and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the hell. Any one who believes that the Almighty Creator has neither a son nor a partner he has a good faith and is considered as a believer and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the paradise. Verses 25:1-3 make the issue of the son(s) of God clear.    --------------------------------------------   The meanings of verses 25:1-3   The meanings of verse 25:1   Blessed is Allah who revealed the Criterion (Al-Furq?n), the Quran.  Al-Furq?n is the pronunciation of an Arabic word that is derived from the root faraqa.  Faraqa means to differentiate or to discriminate between two things.  Hence, the Quran is called Al-Furq?n because it has discriminated between truth and falsehood. Blessed is Allah who sent The Angel Gabriel with the Quran unto His servant, Muhammad, so that he may warn, all the worlds and threatens of Allah’s chastisement. All the worlds herein mean mankind and the jinn, but not the angels. What is the meaning of Blessed is (Allah who revealed the Quran)? It means that Allah is the Possessor of grace and He is exalted and transcendent above and exonerated from having a son or partner.   The meanings of verse 25:2   Unto Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and He has not taken a son, nor has He any partner in sovereignty; and He created everything, which was meant to be created, and then determined it in a precise and a specific measure, He fashioned it in a balanced form.   The meanings of verse 25:3   Yet they, the disbelievers, have taken other than Allah, gods, from among the idols, who create nothing but have themselves been created, and who possess no harm for themselves, that is, [the power] to repel it, nor any benefit, that is, [the power] to attract it, nor do they possess [any power over] death or life, that is, [nor do they have the power] to make a person die or to give him life, they have no ability to diminish one's life nor to increase one's life.  It is also said that this means: they are unable either to create a sperm drop or to place therein the spirit, nor do they have power to raise the dead after they die, the resurrection. ------------------------------------------------------------------------------   Verses 25:1-3 of the Noble Quran in four different translations:   Verse 25:1   QARIB: blessed is he who has sent down the criterion to his worshiper (Prophet Muhammad), that he is a Warner to all mankind; SHAKIR: blessed is he who sent down the Furqan upon his servant that he may be a Warner to the nations; PICKTHAL: blessed is he who hath revealed unto his slave the criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples. YUSUFALI: blessed is he who sent down the criterion to his servant, that it may be an admonition to all creatures;-   Verse 25:2   QARIB: to whom the kingdom of the heavens and the earth belongs, who has not taken a son, nor does he have an associate in the kingdom, and he created everything, then he ordained it very precisely. SHAKIR: he, whose is the kingdom of the heavens and the earth, and who did not take to himself a son, and who has no associate in the kingdom, and who created everything, then ordained for it a measure PICKTHAL: he unto whom belongeth the sovereignty of the heavens and the earth, he hath chosen no son nor hath he any partner in the sovereignty. he hath created everything and hath meted out for it a measure. YUSUFALI: he to whom belongs the dominion of the heavens and the earth: no son has he begotten, nor has he a partner in his dominion: it is he who created all things, and ordered them in due proportions.   Verse 25:3   QARIB: yet they worship, other than him, gods which cannot create anything and were themselves created. they own neither harm nor benefit for themselves, neither do they own death nor life, nor a resurrection. SHAKIR: and they have taken besides him gods, who do not create anything while they are themselves created, and they control not for themselves any harm or profit, and they control not death nor life, nor raising (the dead) to life PICKTHAL: yet they choose beside him other gods who create naught but are themselves created, and possess not hurt nor profit for themselves, and possess not death nor life, nor power to raise the dead. YUSUFALI: yet have they taken, besides him, gods that can create nothing but are themselves created; that have no control of hurt or good to themselves; nor can they control death nor life nor resurrection.   ==================================================   Back to my question to the smart and interested reader: Is the Quran quoted from the Bible?About the Author: Professor Dr. Ibrahim Khalil 
Prof. of Clinical and Chemical Pathology, 
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, 
Ain-Shams University. Cairo, Egypt. 
And, President of the Egyptian Society of Inventors. 
Member of the Egyptian union of Writers
Article Source: <a href="http://www.articlesbase.com/">ArticlesBase.com</a> - <a href="http://www.articlesbase.com/religion-articles/the-sons-of-the-lord-god-in-bible-versus-quran-8-1015728.html" title="The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (8)">The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (8)</a>

This is the eighth article of the series:" The Sons of the Lord God in Bible versus Quran".

The Bible says that you will die if you live according to the flesh; and you will live if by the Spirit you put to death the deeds of the body because those who are led by the Spirit of God are sons of God. For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father."

On the other hand, the Quran says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner.

-----------------------------------------------------------------------------------------

The Sons of the Lord God in the Bible (8)

--------------------------------------------

Romans 8:13-15 in five different versions of the Bible:

Romans 8:13-15

New International Version

13For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live,

14because those who are led by the Spirit of God are sons of God.

15For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father."

New American Standard Bible

13for if you are living according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you are putting to death the deeds of the body, you will live.

14For all who are being led by the Spirit of God, these are sons of God.

15For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit of adoption as sons by which we cry out, "Abba! Father!"

English Standard Version

13For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. 14For all who are led by the Spirit of God are sons of God. 15For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, "Abba! Father!"

King James Version

13For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

14For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

15For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Young's Literal Translation

13for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;

14for as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God;

15for ye did not receive a spirit of bondage again for fear, but ye did receive a spirit of adoption in which we cry, `Abba -- Father.'

==================================================

The Sons of the Lord God in the Quran (8)

On the other hand, the Quran makes it very clear and says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner.

The Quran decisively forbids saying that Allah has a son.

It is not befitting for the Majesty of Allah to take to Himself a son.

Allah has not taken any son either from the Children of Adam or from the angels.

if there were a god along with Allah, each god would have taken away what he created, he would have made it exclusively his and prevented the other [god] from having any mastery over it; and some of them would surely rise up against others, in challenge, just as the kings of this world are wont to do.

Allah is the Knower of the Unseen and the visible, what is hidden and what is observed. And exalted, magnified, be He above what they associate!, with Him of son or partners. Allah is far transcendent above all that they ascribe unto Him!

In Islam, this point is very important faith wise.

Again, it is unforgivable sin to say or to believe that the One Almighty Creator [who is Allah or God or the Lord or Jehovah or whatever name(s) you are giving Him] has a son or Sons.

From the Islamic point of view, the conclusion of this essential topic that may establish or destroy the faith is that:

Any one who believe that the Almighty Creator has a son or Sons; he messes his faith up and is considered as a disbeliever and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the hell.

Any one who believes that the Almighty Creator has neither a son nor a partner he has a good faith and is considered as a believer and in the afterlife he will end up as an eternal inhabitant of the paradise.

Verses 25:1-3 make the issue of the son(s) of God clear.

--------------------------------------------

The meanings of verses 25:1-3

The meanings of verse 25:1

Blessed is Allah who revealed the Criterion (Al-Furq?n), the Quran. Al-Furq?n is the pronunciation of an Arabic word that is derived from the root faraqa. Faraqa means to differentiate or to discriminate between two things. Hence, the Quran is called Al-Furq?n because it has discriminated between truth and falsehood.

Blessed is Allah who sent The Angel Gabriel with the Quran unto His servant, Muhammad, so that he may warn, all the worlds and threatens of Allah’s chastisement. All the worlds herein mean mankind and the jinn, but not the angels.

What is the meaning of Blessed is (Allah who revealed the Quran)?

It means that Allah is the Possessor of grace and He is exalted and transcendent above and exonerated from having a son or partner.

The meanings of verse 25:2

Unto Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and He has not taken a son, nor has He any partner in sovereignty; and He created everything, which was meant to be created, and then determined it in a precise and a specific measure, He fashioned it in a balanced form.

The meanings of verse 25:3

Yet they, the disbelievers, have taken other than Allah, gods, from among the idols, who create nothing but have themselves been created, and who possess no harm for themselves, that is, [the power] to repel it, nor any benefit, that is, [the power] to attract it, nor do they possess [any power over] death or life, that is, [nor do they have the power] to make a person die or to give him life, they have no ability to diminish one's life nor to increase one's life. It is also said that this means: they are unable either to create a sperm drop or to place therein the spirit, nor do they have power to raise the dead after they die, the resurrection.

------------------------------------------------------------------------------

Verses 25:1-3 of the Noble Quran in four different translations:

Verse 25:1

QARIB: blessed is he who has sent down the criterion to his worshiper (Prophet Muhammad), that he is a Warner to all mankind;

SHAKIR: blessed is he who sent down the Furqan upon his servant that he may be a Warner to the nations;

PICKTHAL: blessed is he who hath revealed unto his slave the criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples.

YUSUFALI: blessed is he who sent down the criterion to his servant, that it may be an admonition to all creatures;-

Verse 25:2

QARIB: to whom the kingdom of the heavens and the earth belongs, who has not taken a son, nor does he have an associate in the kingdom, and he created everything, then he ordained it very precisely.

SHAKIR: he, whose is the kingdom of the heavens and the earth, and who did not take to himself a son, and who has no associate in the kingdom, and who created everything, then ordained for it a measure

PICKTHAL: he unto whom belongeth the sovereignty of the heavens and the earth, he hath chosen no son nor hath he any partner in the sovereignty. he hath created everything and hath meted out for it a measure.

YUSUFALI: he to whom belongs the dominion of the heavens and the earth: no son has he begotten, nor has he a partner in his dominion: it is he who created all things, and ordered them in due proportions.

Verse 25:3

QARIB: yet they worship, other than him, gods which cannot create anything and were themselves created. they own neither harm nor benefit for themselves, neither do they own death nor life, nor a resurrection.

SHAKIR: and they have taken besides him gods, who do not create anything while they are themselves created, and they control not for themselves any harm or profit, and they control not death nor life, nor raising (the dead) to life

PICKTHAL: yet they choose beside him other gods who create naught but are themselves created, and possess not hurt nor profit for themselves, and possess not death nor life, nor power to raise the dead.

YUSUFALI: yet have they taken, besides him, gods that can create nothing but are themselves created; that have no control of hurt or good to themselves; nor can they control death nor life nor resurrection.

==================================================

Back to my question to the smart and interested reader:

Is the Quran quoted from the Bible?

Professor Dr. Ibrahim Khalil Prof. of Clinical and Chemical Pathology, Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, Ain-Shams University. Cairo, Egypt. And, President of the Egyptian Society of Inventors. Member of the Egyptian union of Writers

Rate this Article:

0 / 5 stars - 0 vote(s)

Re-Publish

Article Source: http://www.articlesbase.com/religion-articles/the-sons-of-the-lord-god-in-bible-versus-quran-8-1015728.html

Article Tags: allah, lord, god, almighty, creator, quran, bible, muhammad, islam, faith, afterlife, believe, hell, creature, exalted, creature, flesh, spirit, death, deeds, life, sperm, resurrection, bondage, slave, fear, servant, quoted

Related Articles
Related Q&A

Latest Religion Articles
More from Prof.dr. Ibrahim Khalil

The Tree of Life: A Cure For Bittered Waters

By: Stephen Stillman | 06/12/2009
We are familiar with the story of Moses leading the people of Israel out of bondage in Egypt. One of their most critical times during this journey was when they were suffering from an almost intolerable thirst. How their hearts beat with joy when they came to Marah and saw water! Just as quickly as their hearts become joyful, despair came again because the waters were too bitter to drink. All of us sooner or later in life come to Marah where we find bitter waters in the cup of human experience.

The Lord God's Invitation in Bible versus Quran (1)

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 05/12/2009
In the Bible, the Lord God invites the birds and all the wild animals for the flesh of the mighty to eat and the blood the princes of the earth to drink. In the Quran, Allah invites the people to keep their duty to their Lord.

God Calculus

By: MILES PRIDE | 04/12/2009
We know very little about our vast universe. What we know could easily be deposited on the head of a pin in a million galaxies. Evolution, as it pertains to man, is arguably far from substantiated (even evolutionists disagree with one another.) This being the case wouldn't the "possibility" of a...

Expert TW Jackson Guide To Winning Back Your Ex

By: David Gaillard | 04/12/2009
You had a fight with your partner and now you have broken up with him or her. If you are thinking of winning back your ex, calling him or her twenty times a day or leaving desperate messages at the

From My First Breath, I Knew That God Existed. Why Does Faith Come Easily To Some And Not Others?

By: Theplus50crowd | 04/12/2009
There are numerous religions and faiths in our world. People continually search for the truth about life and death. For some of us, God touched us at an eary age, therefore, we instinctively knew He existed. For others, the search for God becomes a journey that takes a lifetime to fulfill.

Kissing and Foreplay during Ramadan?

By: John Doe | 04/12/2009
This is an article about whether you're allowed to kiss your wife during Ramadan or not. Are you allowed to have foreplay during fast?

Is Sex Allowed During Ramadan?

By: John Doe | 04/12/2009
This is an article focusing on the sexual part of Ramadan. Are you allowed to have sex during Ramadan?

Temples tour Inida, Indian Temple Tours, Temple Tour to Himachal Pradesh, Nainadevi tour, Deot Sidh tour package India

By: Chaman | 04/12/2009
North India Tour Package - Religious tour operator offering tours to holy sherines of Gods and Goddesses, Himachal pradesh pilgrimage tour package, Pilgrimage tour to Punjab. Holy Vaishno Devi sherine, Temple tour to the North, Northerindia temple tourism, North india mata temples

In the Quran there is neither Monasticism nor priesthood

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 04/12/2009 | Self Help
In the Quran, neither Monasticism nor priesthood is prescribed. There are no priests; and Allah's Commandments are even and equally prescribed for all Muslims.

In Bible versus Quran: How do the priests know that God commands them?

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 04/12/2009 | Meditation
In the Bible, the LORD of hosts says unto the priests: So shall you know that I have sent this command to you that my covenant with Levi may stand. In the Quran, there is neither Levi nor priesthood therein.

In Bible versus Quran: God will spread dung on the priests' faces

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 04/12/2009 | Humor
In the Bible, The Lord God says unto the priests: spread dung on your faces, the dung of your offerings, and you shall be taken away with it. In Islamic teaching, Monasticism and/or priesthood are prohibited.

In Bible versus Quran: The Lord God will corrupt the priests' offspring

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 04/12/2009 | Babies
In the Bible, The Lord God says unto the priests: Behold, I will rebuke your offspring, I will corrupt your seed. This indicates that the priests are allowed to marry. In Islam, there are no priests; and Allah's Admonitions are equally required for every Muslim.

A Priest is but a man; he is not an Angel

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 03/12/2009 | Nature
The physiological requirements of any man are to eat, to drink, to have sex, to sleep etc. On the other hand, the Angels do not eat, drink, have sex, sleep etc. It is not fair to ban priests from having sex. Would or could we ban a priest of eating, drinking or sleeping etc.?

In Hadith, Mohammad says: every man is sinful and the best sinful is…

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 03/12/2009 | Mysticism
In a narrated Hadith, the Prophet Muhammad says: All the son of Adam is sinful, and the best ever sinful man is the one who repents, relents and asks forgiveness (DIRECLY) from Allah.

In Bible versus Quran: When God sends a curse upon the priests

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 03/12/2009 | Non-Fiction
In the Bible, The Lord God says unto the priests: I will send a curse upon you, and I will curse your blessings; Yes, I have already cursed them, because you have not set your heart to honor me. In the Quran, Monasticism is man invented; it is not prescribed by Allah.

In Bible versus Quran: What If the priests do not honor God's name?

By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 03/12/2009 | Book Reviews
In the Bible, The Lord God, the LORD of hosts, says unto the priests: If you do not set your heart to honor my name… In Islam, there is no person having the authority to perform and administer religious rites; there are no priests!