Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And, President of the Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers
This is a new series (1-22) of Verse No. in the Bible versus the Quran.
Verse No. 22 in the Old Testament says: God blessed them (the great sea monsters and every winged bird) and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase (multiply) on the earth.
Verse No. 22 in the New Testament says: All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.
Verse No. 22 in the Noble Quran says: Allah shall pay them (the hypocrites) back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on.
------------------------
The verse No. 22 in the Old Testament is Genesis 1:22
Verse No. 21 in the Old Testament says: And God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.
And verse continues talking about the creation of the heavens and the earth, it says:
God blessed them and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase (multiply) on the earth.
So, God blessed the great sea monsters and said: Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas.
And God blessed every winged bird and said: let the birds increase (multiply) on the earth. However, in Leviticus 11 God said that we are to detest many birds e.g., the eagle, the vulture, the black vulture etc because they are detestable.
------------------------
The verse No. 22 in the New Testament is Matthew 1:22
In the articles 18-20, Saint Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant and because he was a righteous and a just man and unwilling to put her to shame, he did not want to expose her to public disgrace. So, he decided to divorce Saint Mary!
But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.
In verse Matthew 1:21, the angel continues saying to Joseph:
She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins
Verse No. 22 ( Matthew 1:22) says: All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.
To be accurate, we have in this verse two important points:
" All this took place" and " the prophet".
" All this took place" means that all of this story took place.
Then what? to fulfill what the Lord had said through " the prophet".
But, who is that "prophet"? Matthew did not tell us. However, this "prophet" is well known; He is Isaiah (7:14).
One has to expect that some hints about this story is mentioned in the Old Testament and that "unknown" prophet prophesizes and foretells about it.
But this is not true and this story of Saint Mary and her marriage etc. is not found in the Old Testament.
However, if what is said by Matthew is true, then the possibility is that the story is removed from the Old Testament and eliminated by those who wrote it; on the basis that they (the Jews) deny both Saint Mary and the Lord Jesus.
On the other hand, the Muslims' faith about Saint Mary, peace be upon her; is that
She lived and died as a "Pure, Untouched, and an Outstanding Virgin Woman". although the Bible insists that she was pledged to be married to Joseph, then she married him and then she had babies from him and then those babies are the brothers of God!
------------------------
Verse No. 22 in the Noble Quran is 2:15,
Chapter 2 is Surah AL-BAQARA (THE COW),
Verses 2:8-20 are talking about the hypocrites
Verse 2:8 (See article 15) states that the hypocrites say: 'we believe in Allah and the last day, ' yet they are not believers.
Verse 2:9 (See article 16) says: They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves; but they perceive not.
Verse 2:10 (See article 17) says: "There is a sickness in their (the hypocrites) hearts which Allah has increased; for them there is a painful punishment because they lie."
Verse 2:11 (See article 18) says: when it is said to them: Do not corrupt in the land; they (the hypocrites) say: we are only reformers.
Verse 2:12 (See article 19) says: are not they indeed the mischief-makers? but they perceive not.
Verse 2:13 says: and when it is said to them: believe as the people believe they say: shall we believe as the fools believe? now surely they themselves are the fools, but they do not know
Verse 2:14 says: when they meet those who believe, they say, 'we, too believe. ' but when they are alone with their devils, they say to them: 'we follow none but you, we were only mocking
Verse 2:15 continues talking about the hypocrites; and says: Allah shall pay them back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on.
The meaning of verse 2:15
Allah will mock the hypocrites in the Hereafter
Allah, Himself, will mock the hypocrites, in the Hereafter, i.e. He will open a gate of Paradise for them and then shut it before their eyes and so the believers will mock them. (Leaving them to wander blindly on in their contumacy) He will leave them in this world blind in their disbelief and error, unable to see either faith or guidance.
In other words, Allah mocks them, requiting them for their mockery, leaving them, that is, giving them respite, in their insolence, that is, in their transgressing the limits of unbelief; bewildered, wavering, in perplexity.
Who is mocking who? The Hypocrites or the Believers?
when the hypocrites meet the believers, they say, 'we too believe. But
they declare to their leaders: Lo! We are with you, we follow your religion in secret; surely we did but mock. So, they intended to mock the believers in the life of this world. Hence, it is fair enough that Allah will let the believers to mock them in the Hereafter.
==========
Verse No. 22 in the Old Testament, the New Testament and the Noble Quran in Four different Translations
Verse No. 22 in the Old Testament
Genesis 1:22
New International Version:
22] God blessed them and said, "Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth."
New American Standard Version:
22] God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
English Standard Version:
22] And God blessed them, saying,(A) "Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
King James Version:
22] And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
------------------------
Verse No. 22 in the New Testament
Matthew 1:22
New International Version:
22] All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
New American Standard Version:
22] Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:
English Standard Version:
22] All this took place to fulfill what the Lord had spoken by the prophet:
King James Version:
22] Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
------------------------
Verse No. 21 in the Noble Quran is Chapter 2:15,
Surah AL-BAQARA (THE COW), 2:15
QARIB: Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.
SHAKIR: Allah shall pay them back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on
PICKTHAL: Allah (himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.
YUSUFALI: Allah will throw back their mockery on them, and give them rope in their trespasses; so they will wander like blind ones (to and fro).
==========
It is very premature to ask this question:
Is the Quran quoted from the Bible?
Wait and you will see.
- Related Videos
- Related Articles
- Ask / Related Q&A
- The Secrets Of Zodiac Marriage
- Same Sex Marriage-time for Legal Recognition
- Sunset Trouble in Paradise: Appreciating Your Mature Marriage
- How the Power of Your Mind Affects Your Marriage…
- Marriage Counseling Won't Give You a Successful Marriage
- Common Causes of Divorce Save Your Marriage From Emotional Abuse
- Vietnam Travel: Marriage in Vietnam
- Tamil Marriages – a Simple & Beautiful Affair




The Biblical Verses that Morally Insult the Women
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 07/12/2009According to the inspired word of God (Proverbs 2:16-19), the Bible morally insult and put down all the non-Israelite women, the Foreigner women.
What is a Gold Party?
By: Sam Rivers | 07/12/2009If you have a woman in your life - a friend, wife, mother, or sister - chances are there is a jewelry box filled with old gold trinkets, gold chains in knots, and unmatched earrings. So what is the best way to deal with this old gold jewelry? Usually, a...
Head Scarf - How to Tie Head Scarves 5 Ways!
By: Meryl Rougeaux | 07/12/2009Head scarves... discover how to tie head scarfs. Well, first of all there isn't only one way to tie a scarf around your head, so you can go on and have a new head piece on you while using the same item. Secondly, the color and design of each wrap...
Roxy Swim Wear - A Pleasant to Be Viewed In
By: Jenna Elliott | 07/12/2009Merely alike anything else in the Roxy business, you are proceeding to ensure character dash and forge when it totals to the Roxy swim wear. It does not count whether it is Exactly for idling in the sun or being a vivid water lover you will find something that befits your...
Juicy Couture Apparels For People With Pleasant Perceptiveness
By: Jenna Elliott | 07/12/2009There is not any shortfall of designer flair when it derives to the Couture garbs. Anyone that is informed with the Juicy Couture wearable recognizes that this fashion designer company only makes appareling realized are of the uttermost highest quality textiles. . Complete of the garments in the Juicy Couture lineage...
Professional Women Dealing With Crisis
By: Sylvia Marks | 07/12/2009When professional women hit a crisis point it can be devastating. For many women there comes a point where you wake up one morning and wonder what you have been doing it all for. For some women crisis can occur through losing a job or a partner. We hit a...
How to Tie a Shawl 5 Ways and Put Some Flare Into Your Style!
By: Meryl Rougeaux | 07/12/2009How to tie a scarf or shawl! There are many different ways of tying a shawl and it pays to know the little differences that can create that perfect look for you. The manner you wear your accessories is a very important element in any outfit as it can frame...
Classy Ella Moss Wonderland Tank Top
By: Jenna Elliott | 07/12/2009Ella Moss Simplicity at Its Foremost With the summer occurs the heat and with the heat out fares the bathing suit and if one is blessed adequate to possess an Ella Moss bathing suit then they are moving to be the most swank on the beach, they are simply not bathing...
In the Quran, Allah says: O people fear the torment of the Day of Judgment
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 06/12/2009 | MysticismIn the Quran, Allah says: O people Keep your duty to your Lord; obey your Lord; and fear the torment of a day when no parent shall avail a child, thereon in any way; and no child, thereon, shall avail its parent in any way.
In Bible versus Quran: What Flesh and Blood God offered the Birds and Beasts?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 06/12/2009 | Bird WatchingIn the Bible, the lord God offered the Birds and Beasts to eat the flesh of the mighty men and drink the blood of the princes of the earth, of rams and lambs, goats and bulls; all of them fattened animals from Bashan. This episode as well as Bashan is not mentioned therein in the Quran.
In Bible versus Quran: God's Food and Drink for the Birds and Beasts?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 06/12/2009 | RecipesThe Bible says that the lord God tells the Birds and Beasts to eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth. This event is not mentioned therein in the Quran.
The Strangest Historical Invitation of God in Bible versus Quran
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 06/12/2009 | HistoryIn His strangest invitation, the Lord Jehovah says in the Bible: "Son of man, this is what Call out to every kind of bird and all the wild animals: Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side…" In the Quran, Allah invites the people to obey the Lord and to fear the torment of the Day of Judgment.
In Bible versus Quran: the Birds will drink blood till they are drunk
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 05/12/2009 | HumorThe Bible says that the lord God tells the Birds to drink the blood of the princes of the earth till they are drunk and to eat fat till they are glutted. This incident, as well as the "Drunken Birds", is not mentioned therein in the Quran.
In Bible versus Quran: What God was preparing for the Birds and Beasts?
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 05/12/2009 | EnvironmentThe Bible says that the lord God was preparing a great sacrifice on the mountains for the Birds and Beasts. In the Quran, Allah did not prepare a sacrifice for the Birds and Beasts.
In Bible versus Quran: the Birds will eat horses and riders
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 05/12/2009 | Horse RacingIn the Bible, the lord God says unto the Birds: "At my table you will eat and shall be satisfied and filled with horses and riders, chariots and mighty men and with all men of war. The birds which eat horses and riders, chariots and mighty men are not found therein the Quran. The Birds in the Quran are living in communities like us.
The Lord God's Invitation in Bible versus Quran (1)
By: Prof.dr. Ibrahim Khalil | 05/12/2009 | ReligionIn the Bible, the Lord God invites the birds and all the wild animals for the flesh of the mighty to eat and the blood the princes of the earth to drink. In the Quran, Allah invites the people to keep their duty to their Lord.